http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3041/contents/made/welsh

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

King's Printer of Acts of Parliament

2015-09-03

BWYD, CYMRU

Mae'r Rheoliadau hyn, sy'n gymwys i Gymru ac sy'n dod i rym ar 28 Tachwedd 2003, yn gweithredu Cyfarwyddeb y Cyngor 2001/112/EC sy'n ymwneud â suddoedd ffrwythau a chynhyrchion eraill tebyg a fwriadwyd ar gyfer eu bwyta gan bobl (OJ Rhif L10, 12.1.2002, t.58). Maent yn dirymu ac yn disodli Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau 1977, fel y'u diwygiwyd, mewn perthynas â Chymru.

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

reg. 2(2)(d)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) (Amendment) Regulations 2011

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) (Diwygio) 2011

reg. 2(2)(a)

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

reg. 2(2)(e)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) (Amendment) Regulations 2011

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) (Diwygio) 2011

reg. 2(2)(b)

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

reg. 2(2)(f)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) (Amendment) Regulations 2011

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) (Diwygio) 2011

reg. 2(2)(c)

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

reg. 5(d)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) (Amendment) Regulations 2011

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) (Diwygio) 2011

reg. 2(3)(a)

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

reg. 5(e)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) (Amendment) Regulations 2011

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) (Diwygio) 2011

reg. 2(3)(b)

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

Sch. 1

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) (Amendment) Regulations 2011

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) (Diwygio) 2011

reg. 2(4)(a)

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

Sch. 1

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) (Amendment) Regulations 2011

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) (Diwygio) 2011

reg. 2(4)(b)

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

Sch. 6

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) (Amendment) Regulations 2011

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) (Diwygio) 2011

reg. 2(5)

Sch.

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

Sch. 3

para. 6

The Food Additives (Wales) Regulations 2009

Rheoliadau Ychwanegion Bwyd (Cymru) 2009

reg. 18(2)

reg. 1

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

Sch. 4

para. 4

The Food Enzymes (Wales) Regulations 2009

Rheoliadau Ensymau Bwyd (Cymru) 2009

reg. 9

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

Sch. 4

para. 5

The Food Enzymes (Wales) Regulations 2009

Rheoliadau Ensymau Bwyd (Cymru) 2009

reg. 9

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

Sch. 4

para. 6

The Food Enzymes (Wales) Regulations 2009

Rheoliadau Ensymau Bwyd (Cymru) 2009

reg. 9

reg. 1(1)

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

reg. 8

The Official Feed and Food Controls (Wales) Regulations 2005

Rheoliadau Rheolaethau Swyddogol ar Fwyd Anifeiliaid a Bwyd (Cymru) 2005

Sch. 6

Pt. 2

reg. 1

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

Regulations

The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2013

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2013

reg. 20(1)(a)

reg. 22(2)

reg. 1(2)

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

1Enwi, cychwyn a chymhwyso

2Dehongli

3Ystod y Rheoliadau

4Disgrifiadau neilltuedig

5Labelu a disgrifio cynnyrch dynodedig

6Dull marcio neu labelu

7Cosbi a gorfodi

8Amddiffyniad mewn perthynas ag allforion

9Cymhwyso amryw o ddarpariaethau Deddf Diogelwch Bwyd 1990.

10Diwygio a dirymu

11Darpariaethau trosiannol

ATODLEN 1DISGRIFIADAU NEILLTUEDIG AR GYFER CYNHYRCHION DYNODEDIG

ATODLEN 2DEUNYDDIAU CRAI A GANIATEIR WRTH BARATOI CYNHYRCHION DYNODEDIG

1Ffrwythau, o unrhyw fath heblaw tomatos.

2Piwrî ffrwythau, sef y cynnyrch eplesadwy ond heb ei eplesu...

3Piwrî ffrwythau dwysedig, sef y cynnyrch a geir o'r pwrî...

4Siwgrau, sef — (a) wrth baratoi neithdar ffrwythau — siwgrau...

5Mêl, sef y cynnyrch a ddiffinnir fel “honey” yng Nghyfarwyddeb...

6Mwydion neu gelloedd, sef — mewn perthynas â ffrwythau sitrws,...

ATODLEN 3CYNHWYSION YCHWANEGOL A GANIATEIR MEWN CYNHYRCHION DYNODEDIG PENODOL

1Ceir ychwanegu fitaminau a mwynau at unrhyw gynnyrch dynodedig.

2Mewn sudd grawnwin ceir adfer halwynau o asidau tartarig.

3At sudd ffrwythau, sudd ffrwythau dwysedig, sudd ffrwythau o ddwysfwyd,...

4Mewn unrhyw gynnyrch dynodedig, at ddibenion rheoleiddio blas asidig, ceir...

5Mewn unrhyw gynnyrch dynodedig, ceir ychwanegu deuocsid carbon.

6Mewn unrhyw gynnyrch dynodedig, ceir ychwanegu unrhyw sylwedd a ganiateir...

ATODLEN 4TRINIAETHAU A GANIATEIR A SYLWEDDAU YCHWANEGOL

1Triniaethau

2Y prosesau ffisegol arferol (sef y rheiny a gynhwysir yn...

3Wrth gynhyrchu sudd grawnwin pan sylffadwyd y grawnwin â deuocsid...

4Sylweddau ychwanegol

5Ensymau proteolytig.

12Cyfryngau cynorthwyo hidlo a chyfryngau gwaddodi sy'n gemegol anadweithiol, gan...

13Cymhorthion arsugno cemegol anadweithiol sydd yn cydymffurfio â Chyfarwyddebau'r Gymuned...

ATODLEN 5ISAFSWM CYNNWYS SUDD A PHIWRÎ MEWN NEITHDARAU FFRWYTHAU

2003 Rhif 3041 (Cy.286)

BWYD, CYMRU

Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003

Wedi'u gwneud26 Tachwedd 2003

Yn dod i rym28 Tachwedd 2003

Wrth arfer y pwerau a roddwyd iddo gan adrannau 16(1)(a), (c) ac (e), 17(1), 26(1) a (3) a 48(1) o Ddeddf Diogelwch Bwyd 19901 ac sydd bellach wedi'u breinio ynddo2, mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru, ar ôl rhoi sylw, yn unol ag adran 48(4A) o'r Ddeddf honno, i gyngor perthnasol a roddwyd gan yr Asiantaeth Safonau Bwyd, ac ar ôl ymgynghori fel y mae'n ofynnol gan Erthygl 9 o Reoliad (EC) Rhif 178/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor3 sy'n pennu egwyddorion a gofynion cyffredinol cyfraith fwyd, yn sefydlu Awdurdod Diogelwch Bwyd Ewropeaidd ac yn pennu gweithdrefnau o ran materion diogelwch bwyd, ac yn unol ag adran 48(4) a (4B) o'r Ddeddf honno, drwy hyn yn gwneud y Rheoliadau canlynol: