<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd"><act name="wsi"><meta><identification source="#"><FRBRWork><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2002/1667"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2002/1667"/><FRBRdate date="2002-06-25" name="made"/><FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/government/wales"/><FRBRcountry value="GB-WLS"/><FRBRsubtype value="order"/><FRBRnumber value="1667"/><FRBRnumber value="Cy. 159"/><FRBRname value="S.I. 2002/1667 (W. 159)"/><FRBRprescriptive value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2002/1667/made"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2002/1667/made"/><FRBRdate date="2002-06-25" name="made"/><FRBRauthor href="#"/><FRBRlanguage language="cym"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2002/1667/made/data.akn"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2002/1667/made/data.akn"/><FRBRdate date="2026-10-03+01:00" name="transform"/><FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/><FRBRformat value="application/akn+xml"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#"><eventRef refersTo="#made" date="2002-06-25" eId="date-made" source="#"/><eventRef refersTo="#coming-into-force" date="2002-07-09" eId="date-cif-1" source="#"/></lifecycle><analysis source="#"><otherAnalysis source=""/></analysis><references source="#"><TLCEvent eId="made" href="" showAs="Made"/><TLCEvent eId="cif" href="" showAs="ComingIntoForce"/></references><proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#"><dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2002/1667/note/made/welsh</dc:identifier><dc:title>Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2002</dc:title><dc:subject>Further and higher education</dc:subject><dc:subject>Christianity</dc:subject><dc:subject>Adult and community education</dc:subject><dc:subject>Mental health trusts</dc:subject><dc:subject>Further education colleges</dc:subject><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:modified>2012-09-26</dc:modified><dc:subject scheme="SIheading">ADDYSG, CYMRU</dc:subject><dc:description>Mae pob prifysgol, coleg neu gorff arall a awdurdodwyd gan Siarter Brenhinol neu gan Ddeddf Seneddol i roi graddau a phob corff arall y rhoddwyd caniatâd iddo gan y cyrff hyn i weithredu ar eu rhan i roi graddau, yn gorff sy'n cael ei gydnabod o fewn adran 214(2)(a) a (b) o Ddeddf Diwygio Addysg 1988 (“corff sy'n cael ei gydnabod”).</dc:description><ukm:SecondaryMetadata><ukm:DocumentClassification><ukm:DocumentCategory Value="secondary"/><ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:DocumentStatus Value="final"/><ukm:DocumentMinorType Value="order"/></ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2002"/><ukm:Number Value="1667"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="159"/><ukm:Made Date="2002-06-25"/><ukm:ComingIntoForce><ukm:DateTime Date="2002-07-09"/></ukm:ComingIntoForce><ukm:ISBN Value="0110905156"/></ukm:SecondaryMetadata><ukm:Alternatives><ukm:Alternative Date="2008-11-26" URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2002/1667/pdfs/wsi_20021667_mi.pdf" Title="Print Version Mixed Language" TitleWelsh="Fersiwn ddwyieithog wedi ei hargraffu" Size="136581" Language="Mixed"/></ukm:Alternatives><ukm:Statistics><ukm:TotalParagraphs Value="6"/><ukm:BodyParagraphs Value="3"/><ukm:ScheduleParagraphs Value="3"/><ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/><ukm:TotalImages Value="0"/></ukm:Statistics></proprietary></meta><conclusions><blockContainer class="explanatoryNote"><subheading>(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)</subheading><blockContainer ukl:Name="P"><p>Mae pob prifysgol, coleg neu gorff arall a awdurdodwyd gan Siarter Brenhinol neu gan Ddeddf Seneddol i roi graddau a phob corff arall y rhoddwyd caniatâd iddo gan y cyrff hyn i weithredu ar eu rhan i roi graddau, yn gorff sy'n cael ei gydnabod o fewn adran 214(2)(a) a (b) o Ddeddf Diwygio Addysg 1988 (“corff sy'n cael ei gydnabod”).</p></blockContainer><blockContainer ukl:Name="P"><p>Mae'r graddau a roddir gan gorff sy'n cael ei gydnabod yn “wobrwyon sy'n cael eu cydnabod” ac nid yw adran 214(1) o'r Ddeddf, sy'n ei gwneud yn dramgwydd i unrhyw un roi neu gyhoeddi gwahoddiad mewn perthynas â graddau a gwobrwyon nad ydynt yn cael eu cydnabod, yn gymwys iddynt.</p></blockContainer><blockContainer ukl:Name="P"><p>Mae'r Gorchymyn hwn yn rhestru enw pob corff nad yw'n gorff sy'n cael ei gydnabod, ond mae'n gorff sydd naill ai—</p><blockContainer ukl:Name="P3" class="para1"><num>(a)</num><p>yn darparu unrhyw gwrs sy'n arwain at radd sydd i'w roi gan gorff sy'n cael ei gydnabod ac sy'n cael ei gymeradwyo gan neu ar ran y corff hwnnw; neu</p></blockContainer><blockContainer ukl:Name="P3" class="para1"><num>(b)</num><p>yn goleg, ysgol, neuadd neu sefydliad arall sy'n rhan o brifysgol sy'n gorff sy'n cael ei gydnabod.</p></blockContainer></blockContainer><blockContainer ukl:Name="P"><p>Mae'r Gorchymyn hwn yn diweddaru ac yn disodli'r rhestr o gyrff yng Ngorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) 1999, sy'n cael ei ddiddymu. Mae'n ychwanegu rhestr newydd, yn Rhan III o'r Atodlen, o sefydliadau sy'n cynnig cyrsiau sy'n arwain at radd sylfaenol yn unig. (Mae nifer o'r sefydliadau sy'n cael eu cynnwys yn Rhan I ac sy'n cynnig cyrsiau sy'n arwain at radd hefyd yn cynnig cyrsiau sy'n arwain at radd sylfaenol). Mae'n hepgor nifer o sefydliadau a oeddent ar y rhestr yn flaenorol, ac sydd bellach wedi'u hawdurdodi i roi graddau o dan adran 76 o Ddeddf Addysg Bellach ac Uwch <ref eId="c00001" href="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1992/13">1992 (p.13)</ref>, ac o dan adran 48 o Ddeddf Addysg Bellach ac Uwch (yr Alban) <ref eId="c00002" href="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1992/37">1992 (p.37)</ref>, ac sydd wedi'u rhestru yn awr yng Ngorchymyn Addysg (Cyrff sy'n cael eu Cydnabod) (Cymru) 2002 (<ref eId="c00003" href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2002/1661">O.S. 2002/1661 (Cy.157)</ref>). Mae hefyd yn hepgor nifer o sefydliadau eraill a oedd ar y rhestr yn flaenorol ond nad ydynt bellach wedi'u dilysu gan gorff sy'n cael ei gydnabod, yn ychwanegu nifer o sefydliadau sydd bellach yn gyrff sy'n cael eu rhestru yn rhinwedd trefniadau newydd i'w dilysu ac yn ymgorffori mân ddiwygiadau a newid enwau.</p></blockContainer></blockContainer></conclusions></act></akomaNtoso>