<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2001/643" NumberOfProvisions="6" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy"><ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
					<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh</dc:identifier><dc:title>Cynllun Grantiau Ailstrwythuro'r Diwydiant Moch (Cymru) 2001</dc:title><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:modified>2012-08-16</dc:modified><dc:subject scheme="SIheading">AMAETHYDDIAETH, CYMRU</dc:subject>
					<dc:description>Mae'r Cynllun hwn yn gymwys i Gymru'n unig.</dc:description>
					<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/resources/welsh" title="More Resources"/>
					
					
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/made/welsh" title="whole act"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/introduction/made/welsh" title="introduction"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/signature/made/welsh" title="signature"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh" title="note"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/body/made/welsh" title="body"/>
					
					
										
					
					
					<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/contents/made" title="Table of Contents"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/><atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh/data.akn" title="AKN"/><atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/><atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh/data.csv" title="CSV"/><atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>

					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
					
					
					
					<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/made/welsh" title="Entire legislation"/><atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/signature/made/welsh" title="Signature; Signature"/><atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/signature/made/welsh" title="Signature; Signature"/>
					<ukm:SecondaryMetadata><ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="unknown"/>
</ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2001"/><ukm:Number Value="643"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="32"/><ukm:Made Date="2001-02-28"/><ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2001-03-01"/>
</ukm:ComingIntoForce><ukm:ISBN Value="0110902181"/><ukm:UnappliedEffects><ukm:UnappliedEffect AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingTerritorialApplication="W" AffectedNumber="643" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2001/643" RequiresApplied="true" AffectingEffectsExtent="E+W" Created="2012-10-17T05:39:12Z" Row="5" affectingLegislation="2003 SI2726" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2003-2726-nve4hps3-5" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2726" AffectedYear="2001" Type="words substituted" EffectId="key-9d8e644a643c2f35df82fb097a194f2c" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingProvisions="para. 2(2)" AffectingYear="2003" AffectingNumber="2726" AffectedProvisions="para. 2(1)" Modified="2012-10-17T05:39:12Z" RequiresWelshApplied="true"><ukm:AffectedTitle>The Pig Industry Restructuring Grant (Wales) Scheme 2001</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Cynllun Grantiau Ailstrwythuro'r Diwydiant Moch (Cymru) 2001</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="paragraph-2-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2001/643/paragraph/2/1" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">para. 2(1)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Pig Industry Restructuring Grant (Wales) (Variation) Scheme 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Cynllun Grantiau Ailstrwythuro'r Diwydiant Moch (Cymru) (Amrywio) 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="paragraph-2-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2726/paragraph/2/2" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">para. 2(2)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="paragraph-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2726/paragraph/1" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">para. 1</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2003-10-31" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingTerritorialApplication="W" Created="2012-10-17T05:39:12Z" AffectedProvisions="para. 2(1A)" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2726" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2001/643" Type="inserted" Modified="2012-10-17T05:39:12Z" AffectedYear="2001" AffectingNumber="2726" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingYear="2003" AffectingProvisions="para. 2(3)" RequiresApplied="true" affectingLegislation="2003 SI2726" RequiresWelshApplied="true" AffectedNumber="643" Row="6" AffectingEffectsExtent="E+W" EffectId="key-ca88228b4ca20145d0750b36d05b5b67" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2003-2726-nve4hps3-6" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument"><ukm:AffectedTitle>The Pig Industry Restructuring Grant (Wales) Scheme 2001</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Cynllun Grantiau Ailstrwythuro'r Diwydiant Moch (Cymru) 2001</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="paragraph-2-1A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2001/643/paragraph/2/1A" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">para. 2(1A)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Pig Industry Restructuring Grant (Wales) (Variation) Scheme 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Cynllun Grantiau Ailstrwythuro'r Diwydiant Moch (Cymru) (Amrywio) 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="paragraph-2-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2726/paragraph/2/3" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">para. 2(3)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="paragraph-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/2726/paragraph/1" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">para. 1</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2003-10-31" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect></ukm:UnappliedEffects></ukm:SecondaryMetadata>
					

                    
									 
					<ukm:Alternatives><ukm:Alternative Date="2008-11-25" URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/pdfs/wsi_20010643_mi.pdf" Title="Print Version Mixed Language" TitleWelsh="Fersiwn ddwyieithog wedi ei hargraffu" Size="27100" Language="Mixed"/></ukm:Alternatives>
					
					<ukm:Statistics>
									<ukm:TotalParagraphs Value="6"/>
									<ukm:BodyParagraphs Value="6"/>
									<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
									<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
									<ukm:TotalImages Value="0"/>
								</ukm:Statistics>
				</ukm:Metadata><Secondary><ExplanatoryNotes DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/643/note/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2001/643/note">
<Comment>
<Para>
<Text>(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Cynllun)</Text>
</Para>
</Comment>
<P>
<Text>Mae'r Cynllun hwn yn gymwys i Gymru'n unig.</Text>
</P>
<P>
<Text>Mae'n gwneud darpariaeth ar gyfer talu grantiau tuag at gost benthyciadau a dynnwyd mewn cysylltiad â:</Text>
<UnorderedList Decoration="bullet">
<ListItem>
<Para>
<Text>gwariant cyfalaf a dynnwyd at ddibenion, neu mewn cysylltiad â, rhedeg busnes cynhyrchu moch; a</Text>
</Para>
</ListItem>
<ListItem>
<Para>
<Text>gwariant nad yw o natur cyfalaf a dynnwyd at ddibenion, neu mewn cysylltiad â, sefydlu neu hybu busnesau fferm sydd yn atodol i fusnesau cynhyrchu moch ac sydd yn ymwneud â chynhyrchion cynhyrchu moch fel rhan o ail-strwythuro busnes cynhyrchu moch (paragraff 4).</Text>
</Para>
</ListItem>
</UnorderedList>
</P>
<P>
<Text>Diffinir y personau hynny sy'n gymwys ar gyfer grantiau o dan y Cynllun ym mharagraff 4.</Text>
</P>
<P>
<Text>Mae'r Cynllun yn darparu y bydd hawliadau am grant i gael eu gwneud ar ffurf y gall y Cynulliad Cenedlaethol ofyn yn rhesymol amdanynt (paragraff 5) ac yn caniatau dal grant yn ôl neu ei adennill o dan rhai amgylchiadau (paragraff 6).</Text>
</P>
<P>
<Text>Ni pharatowyd Arfarniad Rheoliadol ynghylch y Cynllun hwn.</Text>
</P>
</ExplanatoryNotes></Secondary></Legislation>