<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd"><act name="wsi"><meta><identification source="#"><FRBRWork><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352"/><FRBRdate date="2000-01-31" name="made"/><FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/government/wales"/><FRBRcountry value="GB-WLS"/><FRBRsubtype value="order"/><FRBRnumber value="352"/><FRBRnumber value="Cy. 10"/><FRBRname value="S.I. 2000/352 (W. 10)"/><FRBRprescriptive value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/352/made"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/352/made"/><FRBRdate date="2000-01-31" name="made"/><FRBRauthor href="#"/><FRBRlanguage language="cym"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/352/made/data.akn"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/352/made/data.akn"/><FRBRdate date="2026-08-12+01:00" name="transform"/><FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/><FRBRformat value="application/akn+xml"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#"><eventRef refersTo="#made" date="2000-01-31" eId="date-made" source="#"/><eventRef refersTo="#coming-into-force" date="2000-04-01" eId="date-cif-1" source="#"/></lifecycle><analysis source="#"><otherAnalysis source=""/></analysis><references source="#"><TLCEvent eId="made" href="" showAs="Made"/><TLCEvent eId="cif" href="" showAs="ComingIntoForce"/></references><proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#"><dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/352/note/made/welsh</dc:identifier><dc:title>Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000</dc:title><dc:subject>Local Government</dc:subject><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:modified>2011-07-05</dc:modified><dc:subject scheme="SIheading">ARDRETHU A PHRISIO, CYMRU</dc:subject><dc:description>O dan baragraff 3(2) o Atodlen 6 i Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988, caiff yr Ysgrifennydd Gwladol drwy orchymyn ddarparu, yn achos hereditamentau annomestig sydd i'w dangos ar y rhestr ardrethu canolog i Gymru nad yw rheolau arferol prisio ar gyfer ardrethu a gynhwysir ym mharagraffau 2 i 2B o'r Atodlen honno yn gymwys, ac yn lle hynny eu gwerth ardrethol fydd y swm a bennir yn y gorchymyn neu'r hyn a benderfynir yn unol â rheolau a ragnodir. Breinir y pwerau hyn bellach yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru.</dc:description><ukm:SecondaryMetadata><ukm:DocumentClassification><ukm:DocumentCategory Value="secondary"/><ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/><ukm:DocumentStatus Value="final"/><ukm:DocumentMinorType Value="order"/></ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2000"/><ukm:Number Value="352"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="10"/><ukm:Made Date="2000-01-31"/><ukm:ComingIntoForce><ukm:DateTime Date="2000-04-01"/></ukm:ComingIntoForce><ukm:ISBN Value="0110900332"/><ukm:UnappliedEffects><ukm:UnappliedEffect AffectedProvisions="art. 1" Modified="2022-08-09T11:47:30Z" EffectId="key-bfad8ee8d71a68f828f3ff1df96c937c" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-bfad8ee8d71a68f828f3ff1df96c937c" RequiresApplied="true" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingNumber="352" AffectedYear="2000" AffectedExtent="E+W" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352" AffectingYear="2000" Created="2022-08-09T11:47:30Z" AffectedNumber="352" RequiresWelshApplied="true" Type="coming into force" AppliedModified="2022-08-30T12:00:26.491498+01:00" AffectingProvisions="art. 1(1)" Row="1"><ukm:AffectedTitle>The BG plc (Rateable Value) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352/article/1">art. 1</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The BG plc (Rateable Value) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" Modified="2022-08-09T11:47:30Z" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352" AffectingNumber="352" EffectId="key-a9e6e8d5812d43e0e76a3758c254aae1" AppliedModified="2022-08-30T12:00:26.491498+01:00" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352" Created="2022-08-09T11:47:30Z" AffectingYear="2000" Row="2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-a9e6e8d5812d43e0e76a3758c254aae1" AffectedProvisions="art. 2" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" Type="coming into force" AffectedYear="2000" AffectedExtent="E+W" RequiresApplied="true" RequiresWelshApplied="true" AffectedNumber="352" AffectingProvisions="art. 1(1)"><ukm:AffectedTitle>The BG plc (Rateable Value) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352/article/2">art. 2</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The BG plc (Rateable Value) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect Modified="2022-08-09T11:47:30Z" Row="3" AffectingNumber="352" RequiresApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingYear="2000" RequiresWelshApplied="true" AffectingProvisions="art. 1(1)" AffectedYear="2000" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" EffectId="key-e7a6c5a9c6faa8bc81e56a94669421e1" AffectedExtent="E+W" AffectedProvisions="art. 3" AppliedModified="2022-08-30T12:00:26.491498+01:00" Type="coming into force" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-e7a6c5a9c6faa8bc81e56a94669421e1" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352" AffectedNumber="352" Created="2022-08-09T11:47:30Z"><ukm:AffectedTitle>The BG plc (Rateable Value) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352/article/3">art. 3</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The BG plc (Rateable Value) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedNumber="352" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-32ead99b32e852da6d31b65f60c211be" AffectingYear="2000" AffectingNumber="352" Row="4" RequiresWelshApplied="true" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352" Created="2022-08-09T11:47:30Z" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" Type="coming into force" AffectedProvisions="art. 4" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedYear="2000" RequiresApplied="true" EffectId="key-32ead99b32e852da6d31b65f60c211be" AppliedModified="2022-08-30T12:00:26.491498+01:00" AffectingProvisions="art. 1(1)" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352" Modified="2022-08-09T11:47:30Z" AffectedExtent="E+W"><ukm:AffectedTitle>The BG plc (Rateable Value) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-4" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352/article/4">art. 4</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The BG plc (Rateable Value) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AppliedModified="2022-08-30T12:00:26.491498+01:00" Modified="2012-10-17T05:39:14Z" RequiresWelshApplied="true" AffectedProvisions="art. 3" Created="2012-10-17T05:39:14Z" AffectedYear="2000" Row="9" EffectId="key-e17962317711cc47d885f19702313db0" AffectingYear="2003" AffectingNumber="944" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352" AffectingProvisions="art. 3" Comments="by virtue of" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" affectingLegislation="2003 SI0944" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2003-944-nvoezdw3-9" RequiresApplied="true" AffectedNumber="352" Type="words substituted" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument"><ukm:AffectedTitle>The BG plc (Rateable Value) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn BG plc (Gwerth Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/352/article/3">art. 3</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Non-Domestic Rating (Utilities) (Rateable Value) (Amendment) (Wales) Order 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Cyfleustodau) (Gwerth Ardrethol) (Diwygio) (Cymru) 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944/article/3">art. 3</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2003-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect></ukm:UnappliedEffects></ukm:SecondaryMetadata><ukm:Alternatives><ukm:Alternative Date="2008-11-18" URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/352/pdfs/wsi_20000352_mi.pdf" Title="Print Version Mixed Language" TitleWelsh="Fersiwn ddwyieithog wedi ei hargraffu" Size="62109" Language="Mixed"/></ukm:Alternatives><ukm:Statistics><ukm:TotalParagraphs Value="4"/><ukm:BodyParagraphs Value="4"/><ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/><ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/><ukm:TotalImages Value="0"/></ukm:Statistics></proprietary></meta><conclusions><blockContainer class="explanatoryNote"><subheading>(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)</subheading><blockContainer ukl:Name="P"><p>O dan baragraff 3(2) o Atodlen 6 i Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988, caiff yr Ysgrifennydd Gwladol drwy orchymyn ddarparu, yn achos hereditamentau annomestig sydd i'w dangos ar y rhestr ardrethu canolog i Gymru nad yw rheolau arferol prisio ar gyfer ardrethu a gynhwysir ym mharagraffau 2 i 2B o'r Atodlen honno yn gymwys, ac yn lle hynny eu gwerth ardrethol fydd y swm a bennir yn y gorchymyn neu'r hyn a benderfynir yn unol â rheolau a ragnodir. Breinir y pwerau hyn bellach yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru.</p></blockContainer><blockContainer ukl:Name="P"><p>Mae'n ofynnol i hereditamentau nwy a feddiennir (neu, os nas meddiennir, a berchnogir) gan BG plc (sydd wedi disodli British Gas plc at y dibenion hyn) i gael eu dangos ar y rhestr ardrethu canolog a luniwyd ar 1 Ebrill 2000, yn rhinwedd Rheoliadau Rhestr Ardrethu Canolog (Cymru) 1999. Mae'r Gorchymyn hwn yn darparu nad yw paragraffau 2 i 2B yn gymwys i'r hereditamentau hynny.</p></blockContainer><blockContainer ukl:Name="P"><p>Ar gyfer y flwyddyn sy'n dechrau ar 1 Ebrill 2000 pennir £32,059,000 fel gwerth ardrethol yr hereditamentau nwy a leolir yng Nghymru. Bydd y gwerth ardrethol hwn yn gymwys hefyd am y blynyddoedd sy'n dilyn.</p></blockContainer><blockContainer ukl:Name="P"><p>Mae Erthygl 3(1) yn diddymu Gorchymyn British Gas plc (Gwerthoedd Ardrethol) 1994 o'r 1 Ebrill 2000 ymlaen. Bydd y darpariaethau hyn yn dal i fod yn weithredol i'r dibenion a grybwyllir yn erthygl 3(2).</p></blockContainer></blockContainer></conclusions></act></akomaNtoso>