<Legislation xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" NumberOfProvisions="10" xsi:schemaLocation="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation http://www.legislation.gov.uk/schema/legislation.xsd" SchemaVersion="1.0" xml:lang="cy"><ukm:Metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata">
					<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh</dc:identifier><dc:title>Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</dc:title><dc:language>cy</dc:language><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:modified>2012-10-30</dc:modified><dc:subject scheme="SIheading">ARDRETHU, CYMRU</dc:subject>
					<dc:description>O ran yr hereditamentau annomestig sydd i'w dangos ar y rhestr ardrethu canolog i Gymru, caiff yr Ysgrifennydd Gwladol, o dan baragraff 3(2) o Atodlen 6 i Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988, ddarparu, drwy orchymyn, nad yw'r rheolau prisio arferol ar gyfer ardrethu a gynhwysir ym mharagraffau 2 i 2B o'r Atodlen honno yn gymwys i'r hereditamentau hynny. Yn lle hynny, caiff ddarparu y bydd gwerthoedd ardrethol y hereditamentau hynny fel y'u pennir yn y gorchymyn neu fel y penderfynir arnynt yn unol â rheolau rhagnodedig. Breiniwyd y pwerau hyn bellach yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru.</dc:description>
					<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/resources/welsh" title="More Resources"/>
					
					
					
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/made/welsh" title="whole act"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/introduction/made/welsh" title="introduction"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/signature/made/welsh" title="signature"/><atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh" title="note"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/body/made/welsh" title="body"/>
					<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/schedules/made/welsh" title="schedules"/>
					
										
					
					
					<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made"/><atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/contents/made" title="Table of Contents"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/><atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh/data.akn" title="AKN"/><atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/><atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/><atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh/data.csv" title="CSV"/><atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
					<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>

					
					<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
					
					
					
					<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/made/welsh" title="Entire legislation"/><atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/schedule/made/welsh" title="Schedule; Schedule"/><atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/schedule/made/welsh" title="Schedule; Schedule"/>
					<ukm:SecondaryMetadata><ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="order"/>
</ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2000"/><ukm:Number Value="299"/><ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="6"/><ukm:Made Date="2000-01-31"/><ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2000-04-01"/>
</ukm:ComingIntoForce><ukm:ISBN Value="0110900782"/><ukm:UnappliedEffects><ukm:UnappliedEffect Type="coming into force" AffectingProvisions="art. 1(1)" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-fa177568522add81b99bb753d635bb0c" AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" Created="2022-08-09T07:02:13Z" AffectingYear="2000" RequiresWelshApplied="true" AffectedExtent="E+W" AffectedYear="2000" EffectId="key-fa177568522add81b99bb753d635bb0c" AffectingNumber="299" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedNumber="299" Row="1" AffectedProvisions="art. 1" RequiresApplied="true" Modified="2022-08-09T07:02:13Z" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1">art. 1</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedNumber="299" RequiresApplied="true" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" Created="2022-08-09T07:02:13Z" AffectingNumber="299" AffectingYear="2000" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" Type="coming into force" Modified="2022-08-09T07:02:13Z" AffectingProvisions="art. 1(1)" AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" Row="2" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedProvisions="art. 2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-e7772c08bdd1a0e7247420fcd4540590" AffectedYear="2000" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresWelshApplied="true" AffectedExtent="E+W" EffectId="key-e7772c08bdd1a0e7247420fcd4540590"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/2">art. 2</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" AffectedProvisions="art. 3" AffectingYear="2000" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" RequiresWelshApplied="true" AffectedExtent="E+W" AffectingNumber="299" AffectedYear="2000" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" Modified="2022-08-09T07:02:13Z" AffectingProvisions="art. 1(1)" Type="coming into force" Created="2022-08-09T07:02:13Z" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-4acc7fd1865f7b0cf8dd04e557474ccb" Row="3" RequiresApplied="true" EffectId="key-4acc7fd1865f7b0cf8dd04e557474ccb" AffectedNumber="299"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/3">art. 3</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingNumber="299" AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" RequiresApplied="true" AffectedNumber="299" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" RequiresWelshApplied="true" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" Row="4" Type="coming into force" AffectedProvisions="art. 4" Created="2022-08-09T07:02:13Z" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-a75c1a6f00548c063151b2c24e84976b" AffectedYear="2000" EffectId="key-a75c1a6f00548c063151b2c24e84976b" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" AffectingYear="2000" AffectedExtent="E+W" AffectingProvisions="art. 1(1)" Modified="2022-08-09T07:02:13Z"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-4" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/4">art. 4</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedNumber="299" Row="5" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" Type="coming into force" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-bfb27dcf88443b26a7db883cf29a3deb" AffectingNumber="299" AffectedYear="2000" EffectId="key-bfb27dcf88443b26a7db883cf29a3deb" AffectedProvisions="art. 5" Created="2022-08-09T07:02:13Z" AffectingProvisions="art. 1(1)" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" RequiresWelshApplied="true" AffectingYear="2000" RequiresApplied="true" AffectedExtent="E+W" Modified="2022-08-09T07:02:13Z"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/5">art. 5</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingNumber="299" AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-96b7165b498c558663d8af744a03010a" AffectingYear="2000" AffectingProvisions="art. 1(1)" EffectId="key-96b7165b498c558663d8af744a03010a" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedNumber="299" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" RequiresWelshApplied="true" Type="coming into force" AffectedProvisions="art. 6" RequiresApplied="true" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" Created="2022-08-09T07:02:13Z" Row="6" AffectedYear="2000" Modified="2022-08-09T07:02:13Z" AffectedExtent="E+W"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-6" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/6">art. 6</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingNumber="299" AffectingYear="2000" EffectId="key-d75ccd1d2dd12c81b7e3f17ac19038cf" AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" RequiresApplied="true" AffectedExtent="E+W" AffectedProvisions="art. 7" Created="2022-08-09T07:02:13Z" AffectingProvisions="art. 1(1)" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" Type="coming into force" AffectedYear="2000" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-d75ccd1d2dd12c81b7e3f17ac19038cf" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedNumber="299" Row="7" RequiresWelshApplied="true" Modified="2022-08-09T07:02:13Z" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-7" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/7">art. 7</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" Created="2022-08-09T07:02:13Z" AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" AffectedNumber="299" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-aa4372f646868a71a21fe2aa6340867e" AffectingNumber="299" AffectedProvisions="art. 8" Row="8" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedYear="2000" Modified="2022-08-09T07:02:13Z" AffectingProvisions="art. 1(1)" Type="coming into force" EffectId="key-aa4372f646868a71a21fe2aa6340867e" AffectedExtent="E+W" AffectingYear="2000" RequiresApplied="true" RequiresWelshApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-8" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/8">art. 8</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedYear="2000" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" EffectId="key-927b6dc5c6202961728ea8f2a587d967" AffectingProvisions="art. 1(1)" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" Modified="2022-08-09T07:02:13Z" AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresApplied="true" AffectingYear="2000" AffectingNumber="299" Type="coming into force" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresWelshApplied="true" AffectedExtent="E+W" Row="9" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-927b6dc5c6202961728ea8f2a587d967" AffectedProvisions="art. 9" Created="2022-08-09T07:02:13Z" AffectedNumber="299"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-9" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/9">art. 9</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" EffectId="key-55b6e21586bbd9d7a295f013030e6e7e" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" AffectedYear="2000" AffectedNumber="299" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-55b6e21586bbd9d7a295f013030e6e7e" AffectedExtent="E+W" AffectedProvisions="art. 10" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" Created="2022-08-09T07:02:13Z" Modified="2022-08-09T07:02:13Z" Row="10" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" RequiresWelshApplied="true" AffectingYear="2000" AffectingProvisions="art. 1(1)" AffectingNumber="299" Type="coming into force" RequiresApplied="true"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-10" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/10">art. 10</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedYear="2000" Type="coming into force" AffectedNumber="299" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" Modified="2022-08-09T07:02:13Z" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AppliedModified="2022-08-30T12:03:21.404944+01:00" AffectingProvisions="art. 1(1)" AffectingNumber="299" Row="11" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" AffectedProvisions="Sch." URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-e9e41c8ca213593359b8383cc71da0c3" RequiresApplied="true" EffectId="key-e9e41c8ca213593359b8383cc71da0c3" AffectedExtent="E+W" Created="2022-08-09T07:02:13Z" RequiresWelshApplied="true" AffectingYear="2000"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="schedule" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/schedule">Sch.</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2000-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectedYear="2000" AffectedNumber="299" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2003-944-nvoezdw3-5" Row="5" Modified="2012-10-17T05:39:14Z" EffectId="key-1d07fcb023139761b99e98da700e8d06" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944" RequiresWelshApplied="true" AffectingNumber="944" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" AffectingYear="2003" AffectingProvisions="art. 2(a)" Created="2012-10-17T05:39:14Z" affectingLegislation="2003 SI0944" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectedProvisions="art. 2(1)" RequiresApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" Type="words inserted"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-2-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/2/1">art. 2(1)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Non-Domestic Rating (Utilities) (Rateable Value) (Amendment) (Wales) Order 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Cyfleustodau) (Gwerth Ardrethol) (Diwygio) (Cymru) 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-2-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944/article/2/a">art. 2(a)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2003-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect Type="words inserted" Modified="2012-10-17T05:39:14Z" AffectingNumber="944" AffectedProvisions="art. 5" Created="2012-10-17T05:39:14Z" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2003-944-nvoezdw3-6" RequiresWelshApplied="true" AffectedNumber="299" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944" AffectedYear="2000" Row="6" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" EffectId="key-87ea94d00fa9428ba293939d99270f23" AffectingYear="2003" AffectingEffectsExtent="E+W" RequiresApplied="true" affectingLegislation="2003 SI0944" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" AffectingProvisions="art. 2(b)"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/5">art. 5</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Non-Domestic Rating (Utilities) (Rateable Value) (Amendment) (Wales) Order 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Cyfleustodau) (Gwerth Ardrethol) (Diwygio) (Cymru) 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-2-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944/article/2/b">art. 2(b)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2003-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect AffectingYear="2003" AffectingEffectsExtent="E+W" RequiresApplied="true" AffectingNumber="944" Type="words inserted" Modified="2012-10-17T05:39:14Z" AffectedYear="2000" AffectingProvisions="art. 2(c)" EffectId="key-7d2b5b5f1bbe66d201c48174de39149e" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944" affectingLegislation="2003 SI0944" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" AffectedProvisions="art. 7(1)" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" Row="7" Created="2012-10-17T05:39:14Z" RequiresWelshApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedNumber="299" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2003-944-nvoezdw3-7"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-7-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/7/1">art. 7(1)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Non-Domestic Rating (Utilities) (Rateable Value) (Amendment) (Wales) Order 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Cyfleustodau) (Gwerth Ardrethol) (Diwygio) (Cymru) 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-2-c" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944/article/2/c">art. 2(c)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2003-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect><ukm:UnappliedEffect Created="2012-10-17T05:39:14Z" affectingLegislation="2003 SI0944" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresWelshApplied="true" Modified="2012-10-17T05:39:14Z" AffectedYear="2000" AffectingYear="2003" AffectedNumber="299" AffectingNumber="944" Type="words inserted" EffectId="key-3864fb1586a889a5c7acf11f19302004" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2003-944-nvoezdw3-8" AffectingEffectsExtent="E+W" RequiresApplied="true" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944" AffectedProvisions="art. 7(2)" Row="8" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299" AffectingProvisions="art. 2(d)"><ukm:AffectedTitle>The Water Undertakers (Rateable Values) (Wales) Order 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵ r (Gwerthoedd Ardrethol) (Cymru) 2000</ukm:AffectedTitle><ukm:AffectedProvisions><ukm:Section Ref="article-7-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/article/7/2">art. 7(2)</ukm:Section></ukm:AffectedProvisions><ukm:AffectingTitle>The Non-Domestic Rating (Utilities) (Rateable Value) (Amendment) (Wales) Order 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Cyfleustodau) (Gwerth Ardrethol) (Diwygio) (Cymru) 2003</ukm:AffectingTitle><ukm:AffectingProvisions><ukm:Section Ref="article-2-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944/article/2/d">art. 2(d)</ukm:Section></ukm:AffectingProvisions><ukm:CommencementAuthority><ukm:Section Ref="article-1-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/944/article/1/1">art. 1(1)</ukm:Section></ukm:CommencementAuthority><ukm:InForceDates><ukm:InForce Applied="false" WelshApplied="false" Date="2003-04-01" Qualification="wholly in force"/></ukm:InForceDates></ukm:UnappliedEffect></ukm:UnappliedEffects></ukm:SecondaryMetadata>
					

                    
									 
					<ukm:Alternatives><ukm:Alternative Date="2008-11-18" URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/pdfs/wsi_20000299_mi.pdf" Title="Print Version Mixed Language" TitleWelsh="Fersiwn ddwyieithog wedi ei hargraffu" Size="83221" Language="Mixed"/></ukm:Alternatives>
					
					<ukm:Statistics>
									<ukm:TotalParagraphs Value="10"/>
									<ukm:BodyParagraphs Value="10"/>
									<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
									<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
									<ukm:TotalImages Value="3"/>
								</ukm:Statistics>
				</ukm:Metadata><Secondary><ExplanatoryNotes DocumentURI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2000/299/note/made/welsh" IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2000/299/note">
<Comment>
<Para>
<Text>(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)</Text>
</Para>
</Comment>
<P>
<Text>O ran yr hereditamentau annomestig sydd i'w dangos ar y rhestr ardrethu canolog i Gymru, caiff yr Ysgrifennydd Gwladol, o dan baragraff 3(2) o Atodlen 6 i Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988, ddarparu, drwy orchymyn, nad yw'r rheolau prisio arferol ar gyfer ardrethu a gynhwysir ym mharagraffau 2 i 2B o'r Atodlen honno yn gymwys i'r hereditamentau hynny. Yn lle hynny, caiff ddarparu y bydd gwerthoedd ardrethol y hereditamentau hynny fel y'u pennir yn y gorchymyn neu fel y penderfynir arnynt yn unol â rheolau rhagnodedig. Breiniwyd y pwerau hyn bellach yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru.</Text>
</P>
<P>
<Text>Mae Rheoliadau Rhestr Ardrethu Canolog (Cymru) 1999 yn ei gwneud yn ofynnol i hereditamentau cyflenwi dŵ r a feddiennir (neu, os na feddiennir hwy, a berchnogir) gan ymgymerwyr dŵ r a enwir yn Rhan 6 o'r Atodlen i'r Rheoliadau hynny gael eu dangos yn y rhestr ardrethu canolog i Gymru. Mae'r Gorchymyn hwn:</Text>
</P>
<P>
<Text>* yn darparu na fydd paragraffau 2 i 2B yn gymwys mewn perthynas â'r hereditamentau hynny ,</Text>
</P>
<P>
<Text>* yn rhagnodi'r gwerthoedd ar gyfer yr hereditamentau hynny am y flwyddyn ariannol 2000/01 ac</Text>
</P>
<P>
<Text>* yn rhagnodi'r rheolau y mae eu gwerthoedd ardrethol i gael eu penderfynu arnynt yn unol â hwy yn y blynyddoedd i ddod.</Text>
</P>
<P>
<Text>Mae erthygl 4(1) yn diddymu Gorchymyn Ymgymerwyr Dŵr (Gwerthoedd Ardrethol) 1994, gydag effaith o 1 Ebrill 2000 ymlaen, i'r graddau ei fod yn gymwysadwy i Gymru. Ond mae'r darpariaethau hynny yn parhau i fod yn weithredol at y dibenion a grybwyllir yn erthygl 4(2).</Text>
</P>
</ExplanatoryNotes></Secondary></Legislation>