PART 3Amendment of retained direct EU legislation

I1117

In Article 47—

a

in paragraph 1—

i

for “an SE's” substitute “a UK Societas's”,

ii

for “the law” substitute “ any enactment or rule of law ”;

iii

omit “in the Member State in which the SE's registered office is situated”;

b

in paragraph 2—

i

in the words before point (a), for “SE” substitute “ UK Societas ”;

ii

in point (a)—

aa

for “the law of the Member State in which the SE's registered office is situated” substitute “ any enactment or rule of law ”;

bb

omit “governed by the law of that Member State”;

iii

in point (b), omit—

aa

“governed by the law of a Member State”;

bb

“delivered in a Member State”;

c

in paragraph 3—

i

for “an SE's” substitute “a UK Societas's”;

ii

for “the law” substitute “ any enactment or rule of law ”;

iii

omit “in the Member State in which the SE's registered office is situated”;

d

in paragraph 4, for “national law” substitute “ any enactment or rule of law ”.