35. Compensation is not payable in respect of the same matter both under this Order and under any other enactment, any contract or any rule of law.