SCHEDULE 29Consequential amendments

PART 2Subordinate legislation

Hazardous Waste (Wales) Regulations 200517

1

The Hazardous Waste (Wales) Regulations 2005236 are amended as follows.

2

In regulation 5(1)—

a

in the English language text, for the definition of “the Environmental Permitting Regulations” substitute—

  • “the Environmental Permitting Regulations” (“y Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol”) means the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2016;

b

in the Welsh language text—

i

in the appropriate place insert the following definitions—

  • mae i “esemptiad sylweddau ymbelydrol” (“radioactive substances exemption”) yr ystyr a roddir i “radioactive substances exemption” yn rheoliad 2(1) o’r Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol;

  • mae i “gweithgaredd sylweddau ymbelydrol” (“radioactive substances activity”) yr ystyr a roddir i “radioactive substances activity” yn Atodlen 23 i’r Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol;

  • mae i “gwastraff ymbelydrol” (“radioactive waste”) yr ystyr a roddir i “radioactive waste” yn Atodlen 23 i’r Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol;

  • ystyr “y Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol” (“the Environmental Permitting Regulations”) yw Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2016;

  • mae i “trwydded amgylcheddol” (“environmental permit”) yr ystyr a roddir i “environmental permit” yn y Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol;

ii

for the definition of “esemptiad cofrestredig” (“registered exemption”) substitute—

  • ystyr “esemptiad cofrestredig” (“registered exemption”) yw gwaith gwastraff esempt o fewn ystyr y Rheoliadau Trwyddedu Amgylcheddol;

3

In regulation 15, in the Welsh language text, for paragraph (1) substitute—

1

Mae’r rheoliad hwn yn gymwys i wastraff ymbelydrol—

a

pan nad yw gweithgaredd sylweddau ymbelydrol mewn cysylltiad â’r gwastraff ymbelydrol hynny yn gofynni trwydded amgylcheddol yn rhinwedd esemptiad sylweddau ymbelydrol; a

b

pan fod gan y gwastraff ymbelydrol un neu fwy o nodweddion peryglys yn codi heb fod o’i natur ymbelydrol.

4

In regulation 22(2), in the Welsh language text, for “thrwydded rheoli gwastraff” substitute “thrwydded amgylcheddol”.

5

In regulation 26(4), in the Welsh language text, in sub-paragraph (ch), for “baragraff 13 o Atodlen 4 i Reoliadau 1994” substitute “reoliad 34(2) o’r Rheoliadau Trwyddedu Amgycheddol”.