Pending legal proceedings8

1

Any proceedings pending immediately before the appointed day in any court having jurisdiction in or in relation to Pitcairn may be continued on and after that day in the same court or in the equivalent court established by the Constitution.

2

Any judgment or order of any court having jurisdiction in or in relation to Pitcairn given or made before the appointed day, in so far as it has not been fully executed or enforced, may be executed or enforced on and after that day as a judgment or order of the same court or as if it were a judgment or order of the equivalent court established by the Constitution.