12. For the purposes of the enforcement of these Regulations by local weights and measures authorities, Northern Ireland district councils or the Secretary of State, and in respect of any related proceedings for contravention of these Regulations, the provisions specified in paragraph 11 shall apply as if—
(a)references to safety provisions were references to these Regulations;
(b)references to goods were references to machinery or partly completed machinery, or a machine or partly completed machine, as the context may require;
(c)references to an “enforcement authority” were to the local weights and measures authority or Northern Ireland district council concerned, or to the Secretary of State, as appropriate;
(d)in section 14, in subsection (6), for “six months” there were substituted “three months”;
(e)in sections 28, 29, 30, 33, 34 and 35, the words “or of any provision made by or under Part III of this Act”, or “or any provision made by or under Part III of this Act”, on each occasion that they occur, were omitted;
(f)in section 28, subsections (3), (4) and (5) were omitted;
(g)in section 29, subsection (4) were omitted; and
(h)in section 30, subsections (7) and (8) were omitted.