SCHEDULE 3 (This Schedule reproduces the provisions of Annex II to the High-Speed Directive)

SUBSYSTEMS OF THE TRANS-EUROPEAN HIGH-SPEED RAIL SYSTEM

AREAS TO BE COVERED

2.  For each subsystem, the list of aspects relating to interoperability is indicated in the mandates for drawing up TSIs given to the Agency.

• Under Article 6(1), these mandates shall be established in accordance with the procedure set out in Article 21(2).

• Where necessary, the list of aspects relating to interoperability indicated in the mandates is specified by the Agency in accordance with Article 5(3)(c).