The Weighing Equipment (Automatic Rail-weighbridges) Regulations 2003

3.4.5.  The weight indication and printout shall not be altered due to any part of any wagon travelling over the load receptor more than once. E+W+S