9. All valves through which radioactive contents could otherwise escape must be protected against unauthorised operation.