The Civil Jurisdiction and Judgments Order 2001 No. 3929

SCHEDULE 2 U.K. AMENDMENTS TO THE CIVIL JURISDICTION AND JUDGMENTS ACT 1982

PART IV— U.K. MISCELLANEOUS PROVISIONS

11.  In section 27 (provisional and protective measures in Scotland in the absence of substantive proceedings)— U.K.

(a) in subsection (2)(a), after “State” insert “ , in another Regulation State ”;

(b) for subsection (2)(b) substitute—

“(b) the subject-matter of the proceedings is within the scope of the Regulation as determined by Article 1 of the Regulation; and”;

and

(c) in subsection (3)—

(i) in paragraph (a), after “State” insert “ or Regulation State ”;

(ii) for paragraph (b) substitute—

“(b) proceedings whose subject-matter is not within the scope of the Regulation as determined by Article 1 of the Regulation;”;

and

(iii) in paragraph (d), after “State” insert “ or Regulation State ”.