12.  In regulations 81 and 85 there shall be added at the end “as if any reference in them to the owner was a reference to the charterer”.