3 Disruption of services
In these Regulations, any reference to any measure to be undertaken by an enforcement authority shall be construed as subject to a requirement that, wherever possible, the measure shall be undertaken in such a way so as not to disrupt unavoidably—
(a) the scheduled frequency of a loaded international service; or
(b) the intended running time of an unloaded international service.