27. Article 2 of the Building Societies (Mobile Home Loans) Order 1986 (interpretation) shall have effect as if the reference to an insurance company to which Part II of the 1982 Act applies included a reference to an EC company which is lawfully carrying on insurance business, or providing insurance, in the United Kingdom.