SCHEDULE IMEMORANDUM OF RECIPROCAL ARRANGEMENTS RELATING TO REDUNDANCY PAYMENTS BETWEEN THE MINISTER OF LABOUR, WITH THE CONSENT OF THE TREASURY, OF THE ONE PART AND THE MINISTER OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES FOR NORTHERN IRELAND, WITH THE CONSENT OF THE MINISTRY OF FINANCE FOR NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
2
For the purposes of all or any of the provisions of the systems of redundancy payments established by the Acts, acts, omissions and events and in particular redundancy, employment, dismissal, lay-off, short-time, redundancy fund contribution paid or payable, redundancy payment paid or claimed, agreed payment paid or claimed, exemption order, rebate paid or claimed, residence, having effect for all or any of those purposes in one country shall have a corresponding effect for all or any of those purposes in the other country:
Provided that, this article shall not confer a right to double payment in respect of the same act, omission or event.