6 Translation of assignations in security. Creditor’s entry to possession in default of payment.
All such assignations in security as aforesaid shall, when recorded, be transferable, in whole or in part, by translation, in the form as nearly as may be of the Schedule (D.) to this Act annexed; and the recording of such translation shall fully and effectually vest the party in whose favour it was granted with the right of the granter thereof in such assignation in security to the extent assigned; and the creditor or party in right of such assignation in security, without prejudice to the exercise of any power of sale therein contained, shall be entitled, in default of payment of the capital sum for which such assignation in security has been granted, or of a term’s interest thereof, or of a term’s annuity, for six months after such capital sum or term’s interest or annuity shall have fallen due, to apply to the sheriff for a warrant to enter on possession of the lands and heritages leased; and the sheriff, after intimation to the lessee for the time being, and to the landlord, shall, if he see cause, grant such warrant, which shall be a sufficient title for such creditor or party to enter into possession of such lands and heritages, and to uplift the rents from any sub-tenants therein, and to sub-let the same, as freely and to the like effect as the lessee might have done: Provided always, that no such creditor or party, unless and until he enter into possession as aforesaid, shall be personally liable to the landlord in any of the obligations and prestations of the lease.
S. 6 excluded by Conveyancing and Feudal Reform (Scotland) Act 1970 (c. 35), s. 32, Sch. 8 para. 4