xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
Valid from 21/05/1999
Textual Amendments
F1Sch. 1A inserted (21.5.1999) by S.I. 1999/1312, art. 2(6), Sch.
Textual Amendments
F2Sch. 1A inserted (21.5.1999) by S.I. 1999/1312, art. 2(6), Sch.
Textual Amendments
F3Sch. 1A inserted (21.5.1999) by S.I. 1999/1312, art. 2(6), Sch.
F41Sauf lorsque l’expéditeur a exercé le droit qu’il tient de l’article 12, le destinataire a le droit, dès l’arrivée de la marchandise au point de destination, de demander au transporteur de lui livrer la marchandise contre le paiement du montant des créances et contre l’exécution des conditions de transport.
Textual Amendments
F4Sch. 1A inserted (21.5.1999) by S.I. 1999/1312, art. 2(6), Sch.
F52Sauf stipulation contraire, le transporteur doit aviser le destinataire dès l’arrivée de la marchandise.
Textual Amendments
F5Sch. 1A inserted (21.5.1999) by S.I. 1999/1312, art. 2(6), Sch.
F63Si la perte de la marchandise est reconnue par le transporteur ou si, à l’expiration d’un délai de sept jours après qu’elle aurait dû arriver, la marchandise n’est pas arrivée, le destinataire est autorisé à faire valoir vis-à-vis du transporteur les droits résultant du contrat de transport.
Textual Amendments
F6Sch. 1A inserted (21.5.1999) by S.I. 1999/1312, art. 2(6), Sch.