F1SECOND SCHEDULE Modifications of Act in relation to Northern Ireland
Part I General Modifications
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F2
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F4
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F6
6
Any reference in a provision of this Act to any other provision of this Act shall be construed as a reference to that other provision as modified by this Schedule, and any reference in this Act to an enactment shall be construed as including references to an enactment of the Parliament of Northern Ireland.
Part II Specific Modifications
. . . F9
Sch. 2 Pt. I paras. 1, 3 and Pt. II (except so much thereof as modifies sections 12 and 14) repealed (with saving) by Judicature (Northern Ireland) Act 1978 (c. 23, SIF 38), Sch. 6 para. 13, Sch. 7 Pt. I
Section twelve
Sch. 2 Pt. I paras. 1, 3 and Pt. II (except so much thereof as modifies sections 12 and 14) repealed (with saving) by Judicature (Northern Ireland) Act 1978 (c. 23, SIF 38), Sch. 6 para. 13, Sch. 7 Pt. I
F71
For paragraph (a) of subsection (1) there shall be substituted the following paragraph:—
a
where the proceedings—
i
relate to the exercise of the inherent jurisdiction of the High Court with respect to minors;
ii
are brought under the Children (Northern Ireland) Order 1995; or
iii
otherwise relate wholly or mainly to the maintenance or upbringing of a minor
2
For paragraph (b) of that subsection there shall be substituted the following paragraph:—
b
where the proceedings are brought under the law for the time being in force in Northern Ireland with respect to the care or custody of, or to the property and affairs of, persons suffering from mental illness or other mental disorder;
. . . F8
For paragraph(b) of subsection (1) there shall be substituted the following paragraph:—
b
where the proceedings are brought under the law for the time being in force in Northern Ireland with respect to the care or custody of, or to the property and affairs of, persons suffering from mental illness or other mental disorder;
. . . F10
Section fourteen
1
In subsection (2) the words from “and no such application” to the end of the subsection shall be omitted.
2
In subsection (3) for any reference to a provision of the M1Mental Health Act 1959 there shall be substituted a reference to the corresponding provision of the enactments for the time being in force in Northern Ireland with respect to prisoners or other persons suffering from mental illness or other mental disorder.
Ss. 1–5 repealed (N.I.) with saving by Judicature (Northern Ireland) Act 1978 (c. 23) , Sch. 6 para. 13