PART 2 U.K. Association with the Games

6 Enforcement of section 3(1) in relation to goods and documents U.K.

(1) A court may make any order falling within subsection (3) in respect of infringing goods or documents held by any person in the course of a business.

(2) “Infringing goods or documents” means—

(a) goods or documents that bear a representation in breach of section 3(1), or

(b) things that have been specifically designed or adapted to produce such goods or documents.

(3) The orders falling within this subsection are—

(a) an order that the infringing goods or documents be delivered up to—

(i) the Organising Committee, or

(ii) such other person as the court may direct;

(b) an order that the representation be erased, removed or obliterated from the infringing goods or documents;

(c) an order that the infringing goods or documents be returned to—

(i) the person from whom they were delivered up, or

(ii) any other person having an interest in them;

(d) an order that the infringing goods or documents be forfeited to—

(i) the Organising Committee, or

(ii) such other person as the court may direct;

(e) an order that the infringing goods or documents be destroyed.

(4) No order for forfeiture or destruction may be made unless the court is satisfied that no other remedy available would be adequate to compensate the Organising Committee or protect its interests.

(5) In this section, “court” has the meaning given by section 3(6).