Section 69 (suspension of registration) is amended as follows.

In subsection (1) after “or 4” insert “ in the early years register or the general childcare register ”.

In subsection (3) for “as an early years childminder under Chapter 2” substitute “ under Chapter 2 in the early years register as an early years childminder ”.

In subsection (4) for “as a later years childminder under Chapter 3” substitute “ under Chapter 3 in Part A of the general childcare register as a later years childminder ”.

In subsection (6) for “as an early years provider (other than an early years childminder) under Chapter 2” substitute “ under Chapter 2 in the early years register as an early years provider (other than an early years childminder) ”.

In subsection (7) for “as a later years provider (other than a later years childminder) under Chapter 3” substitute “ under Chapter 3 in Part A of the general childcare register as a later years provider (other than a later years childminder) ”.

In the title, at the end insert “ in a childcare register: early years and later years providers ”.