Paragraph 6(1) of that Schedule (breach of order after warning) has effect as if for the words from “must refer” to the end there were substituted “ must apply to the court that made the order for the exercise of its powers in relation to the failure in question ”.