Modifications etc. (not altering text)
C1Sch. 3 modified (28.6.2022) by 2007 c. 21, s. 28(4ZA) (as inserted by Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022 (c. 32), ss. 146(c), 208(5)(p))
C2Sch. 3 modified (S.) (31.3.2023) by Abusive Behaviour and Sexual Harm (Scotland) Act 2016 (asp 22), ss. 25(3), 45(2)(3) (with s. 44); S.S.I. 2023/51, reg. 2 (with reg. 3)
93(1)An offence under—U.K.
(a)section 70 of the Army Act 1955 (3 & 4 Eliz. 2 c. 18),
(b)section 70 of the Air Force Act 1955 (3 & 4 Eliz. 2 c. 19), or
(c)section 42 of the Naval Discipline Act 1957 (c. 53),
of which the corresponding civil offence (within the meaning of that Act) is an offence listed in any of paragraphs 1 to [F135B].
(2)A reference in any of those paragraphs to being made the subject of a community sentence of at least 12 months is to be read, in relation to an offence under an enactment referred to in sub-paragraph (1), as a reference to being sentenced to a term of F2. . . detention of at least 112 days.
[F3(3)In sub-paragraph (2), the reference to detention is to detention awarded under section 71(1)(e) of the Army Act 1955 or Air Force Act 1955 or section 43(1)(e) of the Naval Discipline Act 1957.]
Textual Amendments
F1Word in Sch. 3 para. 93(1) substituted for "35A" (E.W.N.I.) (6.4.2010) by Coroners and Justice Act 2009 (c. 25), ss. 177(1), 182(5), Sch. 21 para. 62(5); S.I. 2010/816, art. 2, Sch. para. 20(a) (with art. 7)
F2Word in Sch. 3 para. 93(2) repealed (28.3.2009 for certain purposes and otherwise 31.10.2009) by Armed Forces Act 2006 (c. 52), ss. 378, 383(2), Sch. 16 para. 212(2)(a), Sch. 17; S.I. 2009/812, art. 3 (with transitional provisions in S.I. 2009/1059); S.I. 2009/1167, art. 4
F3Sch. 3 para. 93(3) added (28.3.2009 for certain purposes and otherwise 31.10.2009) by Armed Forces Act 2006 (c. 52), ss. 378(1), 383(2), Sch. 16 para. 212(2)(b); S.I. 2009/812, art. 3 (with transitional provisions in S.I. 2009/1059); S.I. 2009/1167, art. 4