Except in such circumstances and to such extent as may be prescribed, a medical practitioner who performs personal medical services in connection with the provision of such services under a pilot scheme may not provide general medical services under Part II of the 1977 Act or Part II of the 1978 Act.

Except in such circumstances as may be prescribed, F4a Primary Care Trust, Health Authority or Health Board must remove from their medical list the name of any medical practitioner who is performing personal medical services in connection with the provision of such services under a pilot scheme made F5by any authority.