SCHEDULES
SCHEDULE 17 Statutory nuisances: Scotland
Amendments of the Environmental Protection Act 1990
6
In section 82 (proceedings by persons aggrieved)—
a
in subsection (1) after the word “complaint” there shall be inserted the words “
or, in Scotland, the sheriff may act under this section on a summary application,
”
;
b
in subsection (2)—
i
after the words “magistrate’s court” there shall be inserted the words “
or, in Scotland, the sheriff
”
;
ii
after the word “street” there shall be inserted the words “
or, in Scotland, road
”
;
iii
after the words “the court” there shall be inserted the words “
or the sheriff
”
;
iv
in paragraph (a) after the word “defendant” there shall be inserted the words “
or, in Scotland, defender
”
;
v
in paragraph (b) after the word “defendant” there shall be inserted the words “
or defender
”
;
vi
after the word “and” where it third occurs there shall be inserted the words “
, in England and Wales,
”
;
c
in subsection (3), after the words “magistrate’s court” there shall be inserted the words “
or the sheriff
”
and after the words “of the court” in both places where they occur there shall be inserted the words “
or of the sheriff
”
;
d
in subsection (11), after the words “magistrate’s court” there shall be inserted the words “
or the sheriff
”
;
e
in subsection (12) after the word “complaint” there shall be inserted the words “
or summary application
”
, after the words “the court” in both places where they occur there shall be inserted the words “
or the sheriff
”
and for the words “defendant (or defendants” there shall be substituted the words “
defendant or defender (or defendants or defenders
”
;
f
in subsection (13), after the words “
magistrate’s court
”
there shall be inserted the words “or to the sheriff” and after the words “
the court
”
in both place where they occur there shall be inserted the words “or the sheriff”.