Modifications etc. (not altering text)
C1Pt. II Chapter II (ss. 125-170) modified (1.5.1995) by 1988 c. 1, Sch. 24 para. 19(2) (as inserted (1.5.1995) by 1995 c. 4, s. 133, Sch. 25 paras. 1, 6(5))
Pt. II Chapter II (ss. 125-170) restricted (31.7.1998) by 1988 c. 1, Sch. 28AA para. 8 (as inserted (31.7.1998) by 1998 c. 36, s. 108, Sch. 16 para. 8(1)(a))
Pt. II Chapter II (ss. 125-170): power to amend conferred (3.5.1994) by 1994 c. 9, s. 177(6)(b)
Pt. II Chapter II (ss. 125-170) excluded (3.5.1994) by 1994 c. 9, ss. 226(2), 230
Pt. II Chapter II (ss. 125-170) modified (19.9.1994) by 1994 c. 21, s. 21, Sch. 4 Pt. I para. 23(2) (with s. 40(7)); S.I. 1994/2189, art. 2, Sch.
Pt. II Chapter II (ss. 125-170) modified (23.3.1995) by S.I. 1994/3226, reg. 3(2)
Pt. II Chapter II (ss. 125-170) applied (23.3.1995) by S.I. 1994/3231, reg. 2(1)
Pt. II Chapter II (ss. 125-170) modified (29.4.1996) by 1996 c. 8, s. 105, Sch. 15 Pt. I para. 22(1) (with ss. 80-105)
C2Pt. II Chapter II to be construed with 1994 c. 31, Sch. 4 Pt. I para. 23 (19.9.1994) by 1994 c. 21, s. 21, Sch. 4 Pt. I para. 23(5); S.I. 1994/2189, art. 2, Sch.
(1)Where a qualifying company holds a qualifying asset the following are translation times as regards the asset—
(a)the time immediately after the company becomes entitled to the asset;
(b)the time immediately before the company ceases to be entitled to the asset;
(c)any time which is a time when an accounting period of the company ends and which falls after the time mentioned in paragraph (a) above and before the time mentioned in paragraph (b) above.
(2)Where a qualifying company owes a qualifying liability the following are translation times as regards the liability—
(a)the time immediately after the company becomes subject to the liability;
(b)the time immediately before the company ceases to be subject to the liability;
(c)any time which is a time when an accounting period of the company ends and which falls after the time mentioned in paragraph (a) above and before the time mentioned in paragraph (b) above.
(3)Where a qualifying company enters into a currency contract the following are translation times as regards the contract—
(a)the time immediately after the company becomes entitled to rights and subject to duties under the contract;
(b)the time immediately before the company ceases to be entitled to those rights and subject to those duties;
(c)any time which is a time when an accounting period of the company ends and which falls after the time mentioned in paragraph (a) above and before the time mentioned in paragraph (b) above.
(4)As regards a qualifying asset, a qualifying liability or a currency contract an accrual period is a period which—
(a)begins with a time which is a translation time (other than the last to fall) as regards the asset, liability or contract, and
(b)ends with the time which is the next translation time to fall as regards the asset, liability or contract.