11U.K.Without prejudice to section 152(2) above—
(a)any reference in any enactment to, or to provisions which include, section 5 of the M1Army Reserve Act 1950 or section 5 of the M2Air Force Reserve Act 1950 or to a proclamation ordering the calling out of the [F1Regular Reserve] or the Air Force Reserve under those sections shall be construed respectively as, or as including, a reference to section 10 above or to an order authorising the calling out of the [F1Regular Reserve] or the Air Force Reserve under that section 10;
(b)any reference in any enactment to the embodying or disembodying of the [F2Army Reserve] or the Royal Auxiliary Air Force or any part or member of that reserve or force shall be construed—
(i)in relation to a member of the [F2Army Reserve] , as a reference to his being called into, or released from, service by virtue of section 10(1) or section 11(1) above;
(ii)in relation to a member of the Royal Auxiliary Air Force, as a reference to his being called into, or released from, service by virtue of section 10(1).
Textual Amendments
F1Words in Act substituted (1.10.2014) by Defence Reform Act 2014 (c. 20), s. 44(3)(a)(4)50(1) (with s. 49(3)(5)); S.I. 2014/2370, art. 4(a)
F2Words in Act substituted (1.10.2014) by Defence Reform Act 2014 (c. 20), s. 44(3)(b)(4)50(1) (with s. 49(3)(5)); S.I. 2014/2370, art. 4(a)
Marginal Citations