In each of sections 186(2) and 387(2) of the 1975 Act (failure to comply with requirement of probation order), at the end there shall be added— “; or
(d)without prejudice to the continuance in force of the probation order, in a case where the conditions required by the Community Service by Offenders (Scotland) Act 1978 are satisfied, make a community service order, and the provisions of that Act shall apply to such an order as if the failure to comply with the requirement of the probation order were the offence in respect of which the order had been made.”.