No extract conviction shall be issued during the period of ten days after the actual day on which such conviction took place, save in so far as the same may be required as a warrant for the detention of the person convicted under any sentence which shall have been pronounced against him nor, in the event of a note of appeal or of application for leave to appeal being lodged under this Part of this Act, until the determination thereof.