- Latest available (Revised)
- Original (As enacted)
This is the original version (as it was originally enacted). This item of legislation is currently only available in its original format.
And be it enacted, That where by any Act or Acts any Penalties or Forfeitures, or Shares of Penalties or Forfeitures, are or shall hereafter be made recoverable in a summary Manner before any Justice or Justices of the Peace, and by such Act or Acts respectively the same are or shall be limited and made payable to Her Majesty, or to any Body Corporate, or to any Person or Persons whomsoever, save the Informer who shall sue for the same, or any Party aggrieved, in every such Case the same, if recovered or adjudged before any of the said Magistrates, shall be recovered for and adjudged to be paid to the said Receiver for the Time being, and not to any other Person; but this Enactment shall not extend to any Penalties or Forfeitures recovered under any Act relating to the Customs, or to Trade or Navigation, and sued for by the Direction of the Commissioners of Her Majesty's Customs, which shall be paid to such Person as the said Commissioners shall direct to receive the same.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made): The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: