PART 2Common Market Organisation Amendments

Amendment of Regulation (EU) No 1308/201333

In Article 221—

a

in paragraph 1—

i

for “Commission shall adopt implementing acts” substitute “appropriate authority may make regulations”;

ii

omit the last sentence;

b

in paragraph 2—

i

for “To” substitute “The appropriate authority may make regulations to”;

ii

omit the words from “, the Commission” to the end;

c

in paragraph 3—

i

for “Commission shall adopt measures” substitute “appropriate authority may make regulations”;

ii

omit “or 2”;

d

for paragraph 4 substitute—

4

Regulations made under paragraph 1 or 2 may remain in force for a period not exceeding 12 months.

If it appears to the appropriate authority that the specific problems which led to the making of the regulations under paragraph 1 or 2 will persist beyond the period for which they are in force, the appropriate authority may make further regulations to address the problems. Such regulations may only remain in force for a period not exceeding 12 months.

The power to make further regulations under the second subparagraph may not be exercised more than twice.

e

omit paragraph 5.