In the case of a couple an application is to be made by whichever one of them they agree should apply or, in default of agreement, by whichever one of them the relevant authority determines is to make the application.