2003 No. 601
SHERIFF COURT

Act of Sederunt (Taking of Evidence in the European Community) 2003

Made
Coming into force
The Lords of Council and Session, under and by virtue of the powers conferred by section 32 of the Sheriff Courts (Scotland) Act 19711, and of all other powers enabling them in that behalf, having approved draft rules submitted to them by the Sheriff Court Rules Council in accordance with section 34 of the said Act of 1971, do hereby enact and declare:

Citation, commencement and interpretation1.

(1)

This Act of Sederunt may be cited as the Act of Sederunt (Taking of Evidence in the European Community) 2003, and shall come into force on 1st January 2004.

(2)

This Act of Sederunt shall be inserted in the Books of Sederunt.

(3)

In this Act of Sederunt–

“Council Regulation” means the Council Regulation (EC) No. 1206/2001 of 28th May 2001 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters2;
“Ordinary Cause Rules” means Schedule 1 to the Sheriff Courts (Scotland) Act 19073; and
“Summary Cause Rules” means the Act of Sederunt (Summary Cause Rules) 20024.

Directions by the sheriff principal2.

(1)

The sheriff principal of any sheriffdom on receipt of a request referred to in paragraph (2), may make a direction specifying–

(a)

the sheriff responsible for execution of that request;

(b)

the manner in which that request is to be executed; and

(c)

the manner in which any representative of a requesting court may participate under Article 12 of the Council Regulation in the performance of the taking of evidence.

(2)

A request is–

(a)

under Article 1 of the Council Regulation by a court of a Member State that a sheriff court shall take evidence; or

(b)

under Article 17 of the Council Regulation by the Scottish central body that a sheriff court shall take part in the performance of the taking of evidence by a court of a Member State.

Hearing on a request3.

(1)

The sheriff responsible for executing a request under rule 2(1) shall, where appropriate, fix a diet for a hearing on that request.

(2)

The sheriff shall grant a warrant for intimation of a hearing under paragraph (1) to such persons as the sheriff shall consider appropriate.

(3)

The sheriff clerk shall, on a hearing being fixed under paragraph (1), intimate that hearing to the persons specified in paragraph (2) in any of the manners prescribed by rules 5.3 to 5.6 of the Ordinary Cause Rules.

Amendment of the Ordinary Cause Rules4.

(1)

The Ordinary Cause Rules are amended in accordance with paragraphs (2) to (4).

(2)

In rule 28.14 (letters of request)–

(a)

in paragraph (1), for “This” substitute “Subject to paragraph (7), this”; and

(b)

after paragraph (6), insert–

“(7)

This rule does not apply to any request for the taking of evidence under Council Regulation (EC) No. 1206/2001 of 28th May 2001 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters.”.

(3)

After rule 28.14 (letters of request), insert–

“Taking of evidence in the European Community28.14A.

(1)

This rule applies to any request–

(a)

for the competent court of another Member State to take evidence under Article 1.1(a) of the Council Regulation; or

(b)

that the court shall take evidence directly in another Member State under Article 1.1(b) of the Council Regulation.

(2)

An application for a request under paragraph (1) shall be made by minute in Form G16, together with the proposed request in form A or I (as the case may be) in the Annex to the Council Regulation.

(3)

In this rule, “the Council Regulation” means Council Regulation (EC) No. 1206/2001 of 28th May 2001 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters.”.

(4)

In Appendix 1, for Form G16 substitute the Form in Schedule 1.

Amendment of the Summary Cause Rules5.

(1)

The Summary Cause Rules are amended in accordance with paragraphs (2) to (4).

(2)

In rule 18.7 (letter of request)–

(a)

in paragraph (1) for “This” substitute “Subject to paragraph (7), this”; and

(b)

after paragraph (6), insert–

“(7)

This rule does not apply to any request for the taking of evidence under Council Regulation (EC) No. 1206/2001 of 28th May 2001 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters.”.

(3)

After rule 18.7 (letter of request), insert–

“Taking of evidence in the European Community18.7A.

(1)

This rule applies to any request–

(a)

for the competent court of another Member State to take evidence under Article 1.1(a) of the Council Regulation; or

(b)

that the court shall take evidence directly in another Member State under Article 1.1(b) of the Council Regulation.

(2)

An application for a request under paragraph (1) shall be made by minute in Form 25B, together with the proposed request in form A or I (as the case may be) in the Annex to the Council Regulation.

(3)

In this rule, “the Council Regulation” means Council Regulation (EC) No. 1206/2001 of 28th May 2001 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters.”.

(4)

In Appendix 1–

(a)

in Form 25, for “court or tribunal having power to obtain the evidence” substitute “central authority of the country or territory in which the evidence is to be obtained”;

(b)

in Form 25a, in section 2 of Part A after “the” insert “requested state”; and

(c)

after Form 25a, insert Form 25B in Schedule 2.

CULLEN OF WHITEKIRK
Lord President I.P.D.

Edinburgh

SCHEDULE

Rule 4(4)

FORM G16Form of minute for [letter of request] [taking of evidence in the European Community]*

Rules 28.14(3) and 28.14A(2)

SCHEDULE

Rule 5(4)(b)

FORM 25BForm of minute in application for taking of evidence in the European Community

Rule 18.7A(2)

(This note is not part of the Act of Sederunt)

This Act of Sederunt makes rules of procedure in the sheriff court for applications for requests to take evidence in the Member States of the European Community.

Such applications will be made under Council Regulation (EC) No. 1206/2001 of 28th May 2001 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (“the Council Regulation”).

The Council Regulation was in force on 1st July 2001, and will apply to all Member States other than Denmark from 1st January 2004. The Council Regulation replaces for all participating Member States the letter of request procedure under the Hague Convention of 18th March 1970 on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters.

Rule 2 provides that the sheriff principal of any sheriffdom that receives a Council Regulation request may appoint another sheriff to deal with it, and if so make directions on the manner in which that is done.

Rule 3 provides that the sheriff dealing with a Council Regulation request shall, if appropriate, fix a hearing and, if fixed, intimate that hearing to those persons with an interest.

Rule 4 amends the Ordinary Cause Rules by–

(a)

specifying that the existing rule 28.14 shall not apply to a Council Regulation request;

(b)

providing a new rule 28.14A for such a request; and

(c)

substituting a new Form G16 for asking the court to make a request for evidence to be taken abroad, whether under the Council Regulation or otherwise.

Rule 5 amends the Summary Cause Rules in the same manner as rule 4 amends the Ordinary Cause Rules, and in doing so provides for a new Form 25B.