49. In Article 12 (penalties: failure to comply), in paragraph (6), for “statutory paternity pay” substitute “ordinary statutory paternity pay, additional statutory paternity pay”.