The Department and the Executive may collect such information as they consider desirable with respect to the terms of the tenancies of such dwelling-houses as they may determine.

In exercising the function conferred by paragraph (1), the Department and the Executive may act either jointly or individually.