4.—(1) In Article 50 of the 1996 Order (order to make material available)—
Sub‐para. (a) rep. by 2002 c. 29
(b)in paragraph (2), after the word “constable” in both places where it occurs there shall be inserted the words “or a financial investigator”;
Sub‐para. (c) rep. by 2002 c. 29
(d)in paragraph (5), after the word “constable” in the second place where it occurs there shall be inserted the words “or a financial investigator”;
(e)after paragraph (6) there shall be inserted the following paragraph—
“(6A) Paragraph (6) does not apply to an application made for an order addressed to a solicitor if for the purposes of the same investigation the solicitor has been required to furnish information under paragraph 3A of Schedule 2.” .
Paras. (2)(3) rep. by 2002 c. 29