SCHEDULES
SCHEDULE 6 MISCELLANEOUS AMENDMENTS OF THE ORDER OF 1981
Housing action areas
5
In Article 57 (provision, improvement, etc., of housing accommodation by the Executive in housing action areas), in paragraph (2) for the words from “registered” to “the association” substitute “registered under Part II of the Housing (Northern Ireland) Order 1992 or other person whereby the association or that person”.
6
In Article 58 (assistance for carrying out environmental works)—
a
in paragraph (1)(a) after the word “approved” insert “or for which assistance is being or has been provided under Part III of the Housing (Northern Ireland) Order 1992”; and
b
after paragraph (3) insert the following paragraph—
3A
The Executive may, with the approval of the Department, make and carry into effect an agreement with any housing association registered under Part II of the Housing (Northern Ireland) Order 1992 or other person whereby the association or that person may act as agent for the Executive in giving assistance towards the carrying out of environmental works under paragraph (1).