4.—(1) Article 427 of the Companies Order (production of documents and evidence to inspectors) is amended as follows.
(2) In paragraph (1) (duty of officers to assist inspectors), for “books and documents” substitute “documents”.
(3) For paragraph (2) (power to require production of documents, attendance or other assistance) substitute—
“(2) If the inspectors consider that an officer or agent of the company or other body corporate, or any other person, is or may be in possession of information relating to a matter which they believe to be relevant to the investigation, they may require him—
(a)to produce to them any documents in his custody or power relating to that matter,
(b)to attend before them, and
(c)otherwise to give them all assistance in connection with the investigation which he is reasonably able to give;
and it is that person’s duty to comply with the requirement.”.
(4) For paragraph (3) (power to examine on oath) substitute—
“(3) An inspector may for the purposes of the investigation examine any person on oath, and may administer an oath accordingly.”.
(5) After paragraph (5) insert—
“(6) In this Article “documents” includes information recorded in any form; and, in relation to information recorded otherwise than in legible form, the power to require its production includes power to require the production of a copy of the information in legible form.”.
(6) In Article 429 of the Companies Order (obstruction of inspectors treated as contempt of court), for paragraphs (1) and (2) substitute—
“(1) If any person—
(a)fails to comply with Article 427(1)(a) or (c),
(b)refuses to comply with a requirement under Article 427(1)(b) or (2), or
(c)refuses to answer any question put to him by the inspectors for the purposes of the investigation,
the inspectors may certify that fact in writing to the court.”.