Article 40(2) does not affect entitlement to a pension which is payable to or for the benefit of a child and is in payment at the time of his adoption.