The Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1986 No. 1883 (NI. 15)

Mode of trial N.I.

Removal of prisoners to hospital for medical investigation, etc. N.I.

8.  In section 16 of the [1953 c. 18 (N.I.)] Prison Act (Northern Ireland) 1953 (removal of prisoners for judicial and other purposes)—

(a) in subsection (2)—

(i) after the word “requires” there shall be inserted the words “ medical investigation or observation or ”;

(ii) after the words “of the” there shall be inserted the words “ investigation, observation or ”;

(b) in subsection (4) after the words “prison for” there shall be inserted the words “ medical investigation or observation or ”.