2. Where, under Article 5(2)( a) a period of sickness or injury is treated, in circumstances such as are described in that sub-paragraph, as being during the currency of a worker's employment by any person, the worker shall, for the purposes of Article 9(1), be deemed to be employed by that person throughout that period.N.I.