Health (Miscellaneous Provisions) Act (Northern Ireland) 2008

6.—(1) Paragraph 7 (disqualification provisions in Scotland or England and Wales) shall be amended as follows.

(2) In paragraph 7(1), for the words from the beginning to “question,” substitute—

• “Where—

  (a)

  under or by virtue of any provisions in force in Scotland or England and Wales corresponding to the provisions of this Schedule, a person is disqualified for inclusion in all lists prepared under or by virtue of—

  (i)

  those provisions so in force, or

  (ii)

  provisions so in force corresponding to the provisions of Part VI of this Order,

  of persons performing, undertaking to provide, approved to assist in providing or approved to perform any of the services mentioned in paragraph 1(8), then,

  (b)

  in relation to the service in question,”.

(3) In paragraph 7(2)—

(a) after “provision” (first time) insert “, assistance in provision or performance”; and

(b) at the end add “, Article 15B arrangements or a pilot scheme”.