4.—(1) In paragraph (1) of Article 39 of the 1987 Order (meaning of “adoption” for purposes of provisions relating to status of adopted children), after sub-paragraph (c) there shall be inserted the following sub-paragraph—
“(cc)which is a Convention adoption; or” .
(2) In paragraph (2) of Article 40 of that Order (status conferred by adoption), for the words “paragraph (3)” there shall be substituted the words “paragraphs (3) and (3A)”.
(3) After paragraph (3) of that Article there shall be inserted the following paragraphs—
“(3A) Where, in the case of a Convention adoption, the High Court is satisfied, on an application under this paragraph—
(a)that under the law of the country in which the adoption was effected the adoption is not a full adoption;
(b)that the consents referred to in Article 4(c) and (d) of the Convention have not been given for a full adoption, or that the United Kingdom is not the receiving State (within the meaning of Article 2 of the Convention); and
(c)that it would be more favourable to the adopted child for a direction to be given under this paragraph,
the High Court may direct that paragraph (2) shall not apply, or shall not apply to such extent as may be specified in the direction.
(3B) In paragraph (3A) “full adoption” means an adoption by virtue of which the adopted child falls to be treated in law as if he were not the child of any person other than the adopters or adopter.
(3C) The following provisions of the Matrimonial and Family Proceedings (Northern Ireland) Order 1989 (NI 4)—
(a)Article 35 (provisions relating to the Attorney-General); and
(b)Article 36 (supplementary provisions as to declarations),
shall apply in relation to, and to an application for, a direction under paragraph (3A) as they apply in relation to, and to an application for, a declaration under Part V of that Order.” .