50.This section defines “operational standard” to mean a standard that relates to the relevant activities of a person (referred to here as “A”) and is intended to promote or facilitate the use of the Welsh language:
by A in carrying out A’s relevant activities;
by A and another person in dealings between them in connection with A’s relevant activities; or
by a person other than A in carrying out activities for the purposes of, or in connection with, A’s relevant activities.
51.“Relevant activities” are defined to mean functions, or a business or other undertaking. A reference to the carrying out of relevant activities is to the exercise of functions, or about the conduct of a business or other undertaking.