Act of Sederunt (Rules of the Court of Session Amendment No.4) (Miscellaneous) 2001

Applications for purposes of investigations ordered pursuant to Article 14 of Regulation 17 of the Council of the European Communities

17.  In the Chapter of the rules entitled “Applications for purposes of investigations ordered pursuant to Article 14 of Regulation 17 of the Council of the European Communities”—

(a) for the heading “Chapter 82” there is substituted “Chapter 83”;

(b) the rules numbered 82.1, 82.2 and 82.3 shall be renumbered 83.1, 83.2 and 83.3 respectively;

(c) in the rule numbered 82.1—

(i) for the words “Article 85(1)” there is substituted “Article 81(1)”;

(ii) for the words “Article 86” there is substituted “Article 82”;

(d) in the rule numbered 82.3, for the words “rule 82.2(1)” there is substituted “rule 83.2(1)”.