PART SIX

INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS
TITLE I

INSTITUTIONAL PROVISIONS
CHAPTER 2

LEGAL ACTS OF THE UNION, ADOPTION PROCEDURES AND OTHER PROVISIONS
SECTION 2

PROCEDURES FOR THE ADOPTION OF ACTS AND OTHER PROVISIONS

(ex Article 250 TEC)
Article 293
1
Where, pursuant to the Treaties, the Council acts on a proposal from the Commission, it may amend that proposal only by acting unanimously, except in the cases referred to in paragraphs 10 and 13 of Article 294, in Articles 310, 312 and 314 and in the second paragraph of Article 315.
2
As long as the Council has not acted, the Commission may alter its proposal at any time during the procedures leading to the adoption of a Union act.