The Council, acting by a simple majority shall, after consulting the Commission, determine the rules governing the committees provided for in the Treaties.