Quantitative restrictions on exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between the Contracting Parties.